Can't create a mkv from a backup on hdd

[racone]

Hi,
I have ripped my german UHDs of Lord of the Rings and Hobbit. Everything went fine, except the second disc of Return of the King. It constantly fails and I have already bought another copy.
I have tried to create a decrypted backup of the disc and that worked without any problems. VLC plays the m2ts of the main film, too. Now, I would like to create a mkv from the backup folder.
For this, I select index.bdmv, MakeMkv starts loading the folder structure but after a few minutes it fails with "Fatal error occurred, program will now exit".

The last processed file is "BDMV/PLAYLIST/00452.mpls"

Output of the UI:
Opening files on harddrive at ...
Using java runtime from /usr/bin/java

The debug logs does not show any helpful information:

Code: Select all

Debug log started at Wed Apr 14 20:40:58 2021 , written by MakeMKV v1.16.3 linux(x64-release)
001005:0000 MakeMKV v1.16.3 linux(x64-release) started
001004:0000 Debug logging enabled, log will be saved as file:///config/MakeMKV_log.txt
Using 262272KB for read cache.
Network access is ENABLED, CURL version 7.58.0/OpenSSL/1.1.1 (x86_64-pc-linux-gnu) , proxy server not set.
001003:0020 DEBUG: Code 2 at 5O"a7\{7MpN$:9~2d.1m:213129892
001003:0020 DEBUG: Code 0 at "IjJ+~\[6~CeXyl:213130329
001003:0020 DEBUG: Code 2 at 5O"a7\{7MpN$:9~2d.1m:213129892
001003:0020 DEBUG: Code 0 at "IjJ+~\[6~CeXyl:213130329
001003:0020 DEBUG: Code 0 at x4I7N2~a46M>:KH-Kp0hI^:29393631
SDF  v07e: ASUS_BW-16D1HT_3.10_211901041014_SIKL9J149295

Do you have any idea what else I could try or what might be the problem? Can I create a mkv from the working m2ts file?
I am using the latest docker image.

[racone]

On a Windows machine it worked immediately... now, I get the feeling that Windows could have ripped it directly.

Update:
Seems to be a bug in the latest docker image. Going back to 1.18.1 fixes the problem, too
https://github.com/jlesage/docker-makemkv/issues/112

[110879e14603]

I was able to get MakeMKV to open the 2nd Disc of Return of the King using a build of OpenJDK 10 from Zulu:
- https://www.azul.com/downloads/?version ... uilds=true
- https://cdn.azul.com/zulu/bin/zulu10.3+ ... x64.tar.gz

I tried a bunch of different ones and that was the only one I could get to work.