Here are all tracks of Disc 3 (an easier one):
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00000.mpls
Länge: 0:44:01
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 6
Name der Ausgabedatei: title_00.mkv
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00001.mpls
Länge: 0:43:59
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 12
Name der Ausgabedatei: title_01.mkv
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00002.mpls
Länge: 0:43:45
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 13
Name der Ausgabedatei: title_02.mkv
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00022.mpls
Länge: 0:43:16
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 15
Name der Ausgabedatei: title_03.mkv
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00026.mpls
Länge: 0:43:16
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 15
Name der Ausgabedatei: title_04.mkv
Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00030.mpls
Länge: 0:43:16
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 15
Name der Ausgabedatei: title_05.mkv
As you can see title 00, 01 and 02 are unique. They won't be a problem (I'll check the episode order later). But title 03, 04, 05 and 06 are a problem as they use all the same segment card "15" (00015.mpls). So let's check why MakeMKV detected them as different titles.Titelinformationen
Name der Quelldatei: 00034.mpls
Länge: 0:43:16
Anzahl der Kapitel: 12
Size: 9.6 GB
Segmentanzahl: 1
Segmentkarte: 15
Name der Ausgabedatei: title_06.mkv
At first I decided to create MKV files of all titles. After that I used "HashCheck" to compare the checksums. Three files have the same filesize, but they are not identical regarding their file content: