quietvoid wrote: ↑Sat Jul 24, 2021 3:42 pm
Your .ts file and when I remux it as MKV both play in DoVi on my Firestick with Kodi.
Thank for checking, still not here

Also when I drag the ts file into recent mkvtoolnix, the mkv file also plays back as hdr10 with Kodi. (When I removed other files from the directory, Plex finally recognizes the ts file and plays it back as DoVi.)
Which Kodi version do you use? I have Kodi19DV-Final-libbluray-aarch32.apk
from here (end of Feb 2021).
And yesterday when I switched on the Firestick after couple of weeks, there was an OS update again (I hate those), maybe that's why ? (Profile 5 mp4 files are still fine.)
But since you have a working sample, you can try out playing it back on your 2018 LG, from Firestik+Kodi and from Plex to be able to compare? Plex should be fine without issues, but if my guess is right, you should see heavy banding / posterization from Firestick+Kodi (meaning it only triggers player-led).