www.makemkv.com

I was opening a disk that I actually own and one of the languages for audio and subtitles said
"Greek, Moder". Yes, that is right. Should it be "Modern"? v1.18.3
Hope this helps.

If it is incorrect, it has been that way back as far as this computer has copies of MakeMKV, dating back to July of 2010, almost 16 years ago.

Personally, I would guess it's written in Greek, like some of the other languages are written in the language they represent.