Unfortunately, those converted MEL files dont play on my x700 so I can't properly compare them with the original. And the shield cannot output proper colors for ANY file that contains an EL and i dont have any other device to test..

the native single layer MEL (el+RPU) movies play fines but not the converted one.