I know that MakeMKV tries to detect fake playlists on BluRays. But what about on DVDs? More often I have it, especially on series, that MakeMKV lists me like 30GB of tracks on a single disc. Looking at the tracks, various episodes of the series on the disc are grouped together in different or equal "movies".
Example when having opened a disc:

Track 1 and 2 are identical. Same length, same chapters, same tracks. All of the other tracks are identical copies of the same episodes over and over again.
Not only MakeMKV has this problem. DVDShrink also shows me all those movies in the list, and DVDFab Passkey does not find any fake playlists to be removed either.
Of course with some common sense you can select only the tracks you need (in this case only Track 1 and split it by chapters). Though I wonder if there is some way of detecting such things.
Or at least give a warning like "Detected tracks massively exceed the file size of the physical files on the disc, possibly due to fake VTSs. Please check tracks carefully!"