I took the time to edit my MKV-based movies in MKVToolEditor. I set the header names such that the audio and subtitle tracks describe the content. The new track names are beautifully presented in VLC.
So, how do I get Plex to show the audio and subtitle track names? Having 5 subtitle tracks in The Sound of Music where they are all listed as “English (PGS)” is not very useful. Thanks!
Audio & Subtitle Track Names in Plex....
Re: Audio & Subtitle Track Names in Plex....
Seems like you might need to force a library refresh in Plex assuming 'local media assets' is enabled.
https://support.plex.tv/articles/200471 ... our-media/
https://support.plex.tv/articles/200471 ... our-media/