DEBUG: Code 2281701379 at %Ph)t4f3oW{qD]&A:213133917
DEBUG: Code 2281701379 at %Ph)t4f3oW{qD]&A:213133917
DEBUG: Code 2281701379 at %Ph)t4f3oW{qD]&A:213133917
Using direct disc access mode
Downloading latest SVQ(s) to [~].MakeMKV ...
Loaded 94 SVQ file(s)
Processing BD+ code, please be patient - this may take up to few minutes
Processing BD+ code using generic SVQ from builtin/00000.svq
DEBUG: Code 0 at !Ug24E3Xc/F1?n&w:29400531
DEBUG: Code 0 at !Ug24E3Xc/F1?n&w:29398254
DEBUG: Code 0 at !Ug24E3Xc/F1?n&w:213139690
Failed to process BD+ code using generic SVQ from builtin/00000.svq
DEBUG: Code 0 at <oC[3FKf5]5A['6FUl:121265706
Saved BD+ dump file as [~]/.MakeMKV/dump_Glee__Season_3_Disc_2_AFC87871900A54DE.tgz
Failed to process BD+ code, please check http://www.makemkv.com/svq/ for updated program and SVQ files
DEBUG: Code 0 at lJ>y2],Q&"M*h\l*:29396897
Failed to open disc
DEBUG: Code 2281701379 at %Ph)t4f3oW{qD]&A:213133917
DEBUG: Code 2281701379 at %Ph)t4f3oW{qD]&A:213133917
Holy Crap! I certainly wouldn't put it past Sony (et al.) to scan all drives on my network and send themselves a nice little report! http://www.makemkv.com/svq/
Anyway, I emailed the dump file to svq@makemkv.com
I hope that we can get decryption keys for Glee S3 soon!

PS: All SVQ files will be downloaded each time MakeMKV is started, right? So quit-restart is all that's needed to check for SVQs that will work with these discs...?
PPS: Would it be helpful to submit another dump, using a different Blu-ray drive?