interesting, it fails when it tries to save the data into a graph, I have never seen that error and I didn't write that python script so I can't really help you here.( I assure you it's working on my PC)
did you install this version of color science?
https://pypi.org/project/colour-science

