Apple being Apple, won't play dvhe or hev1 like the rest of the world. They have extremely poor compatibility internal player.
Conspiracy theory: Apple absolutely has the ability to support other formats. However, people now need to purchase 3rd party APP like infuse to play other formats. Apple can take 20% through the App Store purchase. So they refused to support other formats.(don't take this seriously)