Extract Subtitles UHD

Please post here for issues related to UHD discs
Post Reply
Message
Author
Toby2k
Posts: 21
Joined: Sun Sep 06, 2015 1:40 pm

Extract Subtitles UHD

#1 Post by Toby2k » Wed Jul 07, 2021 6:48 pm

Hello,

I am using the latest version of makemkv on my MAC. Is it possible to extract the subtitles from the UHD disc directly from makemkv into a separate file, for example idx, sub? If yes, how does it work?

BR
Tobi

jayper
Posts: 318
Joined: Sat Sep 29, 2012 5:57 pm

Re: Extract Subtitles UHD

#2 Post by jayper » Wed Jul 07, 2021 8:26 pm

No, you would need to create a MKV with MakeMKV first. Then use MKVToolNix to extract the subtitle files. If you need a GUI, then you can look into gMKVExtractGUI or MKVCleaver (not sure if either of these tools are available on Mac) to use in conjunction with MKVToolNix.

MKV.User.Dave
Posts: 5
Joined: Mon Dec 13, 2021 12:50 am

Re: Extract Subtitles UHD

#3 Post by MKV.User.Dave » Mon Dec 13, 2021 1:03 am

Well darn...

MakeMKV is already "processing" the subs, yes?

Is it too difficult to allow the writing to a separate file - the subs (chosen, before processing) - while MakeMKV is running?

Dave

Post Reply