Page 1 of 1
zootopia 2 bluray wrong language after ripping
Posted: Sat Mar 14, 2026 12:10 am
by Qcom512
For some reason, after ripping zootopia 2 all the text is set to another language despite playing normally with the disc in english with vlc. Is this a bug?
- z2.png (526.98 KiB) Viewed 290 times
- z1.png (492.19 KiB) Viewed 290 times
Re: zootopia 2 bluray wrong language after ripping
Posted: Sat Mar 14, 2026 12:41 am
by Woodstock
If it displays in a different language, it is possible that the wrong one is set as default. If you open the MKV file with, say, handbrake or MKVtoolnix, what does it display as the default language?
(this assumes that you ripped both languages originally)
Re: zootopia 2 bluray wrong language after ripping
Posted: Sat Mar 14, 2026 2:08 am
by Qcom512
checked with mkvtoolnix and it shows the video as english. Removing all subtitles and audio streams except the english 7.1 track also gives the same result.
Re: zootopia 2 bluray wrong language after ripping
Posted: Sat Mar 14, 2026 5:48 pm
by Ezatoka
Just today I ripped my (german) Zootopia 2 BluRay.
MakeMKV showed me the main movie in two playlists. in 00800 vor the English texts and (I think it was) 01714 for the German texts.
You have to select the correct playlist to rip.
PS: my Bluray ONLY has German and English... not a single other audio, or subtitle, none. only German and English...
Re: zootopia 2 bluray wrong language after ripping
Posted: Sat Mar 14, 2026 7:34 pm
by Qcom512
Ezatoka wrote: ↑Sat Mar 14, 2026 5:48 pm
Just today I ripped my (german) Zootopia 2 BluRay.
MakeMKV showed me the main movie in two playlists. in 00800 vor the English texts and (I think it was) 01714 for the German texts.
You have to select the correct playlist to rip.
How do I rip the correct playlist? The guide isn't very helpful...thanks for showing what the problem is though!