www.makemkv.com

Disc 1 - 3 files are fine, 1 is obfuscated.
803.mpls
508, 500, 509, 507, 503, 502, 505, 501, 510 ,504 ,002

Disc 2 - 2 files are fine, 1 is obfuscated.
589.mpls
511, 505, 501, 509, 513, 002, 500, 512, 507, 506, 510, 504, 502, 503

Hope this helps anybody who runs into a problem (the Java detection was incorrect).

I just started trying to rip this and found that

Disk 1 / Episode 3 = 00049(1).mpls appears to be a valid (at least so far)

Does anyone have a complete map of episodes to mpls files?

Regards,
BigBadBzzzz

Strike my previous reply. Here is what appear to be the correct files for the Blu Ray - I would appreciate someone verifying these.

Disk 1 viable files: 957, 744, 803, 665
-------------------------------------------------------------------
Disk 1 | Episode 1 = 00957.mpls MakeMKV title #t_361
Disk 1 | Episode 2 = 00744.mpls MakeMKV title #t_278
Disk 1 | Episode 3 = 00803.mpls MakeMKV title #t_304
Disk 1 | Episode 4 = 00665.mpls MakeMKV title #t_246


Disk 2 viable files: 469, 319, 589
------------------------------------------------------------------
Disk 2 | Episode 5 = 00469.mpls MakeMKV title #t_195
Disk 2 | Episode 6 = 00319.mpls MakeMKV title #t_135
Disk 2 | Episode 7 = 00589.mpls MakeMKV title #t_237

I double checked from my US library version. Those are the correct mpls files.