www.makemkv.com

Hi, I'm new to the neighborhood and the program, my question is that I have a series on BD and I wanted to know if the program can separate the chapters that do not come together in a video

If I understand you correctly, you want to split the ripped title on chapter boundary?
MakeMKV can't do this, but you can rip the title to mkv and use after this "MKVToolNIX GUI" to seperate the ripped title on chapter boundary. Go to "Output" and use under "Split Mode" the option "Before Chapters".

MakeMKV will not separate chapters out of a video file. There are other tools that can do that, though.

Search for mkvtoolnix and handbrake, both of which can break up large files by chapter. mkvtoolnix will do it with no loss in video or audio quality; handbrake is intended to make the files smaller.

Thanks for everything