www.makemkv.com

I have been unable to produce subtitles (english) for this movie. I usually leave the "English" with "Forced english" checked for any movie with other spoken languages, but for some reason they don't show for this movie. The Bourne Identity Trilogy works fine. I watch my movies using Plex, which has had questionable PGS sub support in the past, but many other's play fine...?

Well I just did a workaround and downloaded the subtitle SRT file (google'd it), named it the same as the MKV movie title, put it in the same folder as my MKV file, and the subs play fine.

Reviving a very old thread...

After I got MakeMKV, the first BluRay I decided to start with was Apocalypto. Apparently, there's a problem with MakeMKV capturing the subtitles, as mentioned above.

So, I need to download the .srt file. The question is, where to download the .srt file without spinning into a morass of malware-infected sites? Any recommendations would be greatly appreciated.

Thanks,

Myles