Xam'd Lost Memories Subtitles in wrong location

[Senkrad00]

All of the video and audio stuff rips fine using this program but i notice (especially during the title sequence of each episode) that the subtitles are moved to the upper left-hand corner. This makes it difficult to read things like signs sometimes. I am using MakeMKV 1.6.2x64

[setarip_old]

Hi!

It sounds like your anime BluRays may have been improperly converted from PAL to NTSC (or vice versa).

Do your original, commercial Blu-ray discs display the same problematic behavior?

[Senkrad00]

No, when i play the disc using Blu-ray playing software on my computer (i dont have a blu-ray player) the subtitles are center bottom, except for signs, which are close to the text they are translating

[setarip_old]

Perhaps "mike admin" will be able to offer some insight...

[mike admin]

Well, MakeMKV leaves subtitles unchanged. They are either authored this way or it's a player issue. What player do you use?

[Senkrad00]

Well, MakeMKV leaves subtitles unchanged. They are either authored this way or it's a player issue. What player do you use?

For disc playing i use TotalMedia and for the MKVs i use Media Player Classic HC with CCCP

[Senkrad00]

Turns out this is a codec problem... Should have done this before but i searched the CCCP forum and found that it is a problem that is not uncommon. the PGS format that blu-ray uses for subtitles is not quite fully ready in ffdshow, they get moved to 0,0. Thanks for the help, and keep developing this fine program!

[setarip_old]

Turns out this is a codec problem...

Glad to hear you resolved your problem - and that MakeMKV was not at fault ;>}