Help With End Of Evangelion

[Sconstio]

I have the complete Neon Genesis Evangelion Blu Ray box set, disc 5 contains the Death/Rebirth film, The End of Evangelion film, plus various bonus features

When I load the disc into MakeMKV, all files EXCEPT The End of Evangelion film (the one file I want) appear onscreen.

I KNOW the End of Evangelion is on the disc because it works on my PS5

Does anyone know what the problem is and how I can fix it?

Much appreciated if so!

[Yetaxa]

The Evangelion blu-ray set comes up as all episodes on one file. This includes End of Eva, which will come up on MakeMKV as a single file, about 2h40min (can't remember exactly) that is Death (just the compilation film and not 'Rebirth' which is actually the first part of End of Eva) followed by The End of Evangelion.