Even though MakeMKV is the only program using substantial memory on my MacBook, it stalls on the process of "analyzing seamless segments" and then I get the following message:
Fatal error - there is not enough memory for application to continue, program will now exit.