Trouble with Godzilla 1954....
Posted: Mon Feb 13, 2017 6:34 pm
Ok...I am very new with makemkv and I am stumped. I cannot for the life of me get the original Japanese 1954 Godzilla (not the edited US version) properly ripped and playable.
I did a "backup" with makemkv. I then used AVCHDcoder on the proper m2ts file. For audio, it gives me a choice of Japanese (the Japanese audio is listed as "0 channel") and English. If English is checked (with or without Japanese), the audio is the English commentary. If I only check Japanese, the program hangs and won't convert. Burned to blu ray successfully, but it had the English commentary which could not be turned off.
So......next time, I opened the index file in the backup to run it thru makemkv again. I only check the Japanese audio (and the subtitle boxes). Fine. The mkv file is now in Japanese as it should be, but no subtitles. I can't run it thru AVCHDcoder as it doesn't recognize the Japanese audio anymore (no audio options are given and the program won't let you proceed without an audio option).
Now I have an mkv file that is correctly in Japanese but no subtitles. I can't figure out how to burn this to play in a blu ray player. I am obviously missing something somewhere. Any help would be appreciated. I would like to get this onto a blu ray disk with the language intact and the English subtitles back.
I apologize if my explanation is difficult to follow.
I did a "backup" with makemkv. I then used AVCHDcoder on the proper m2ts file. For audio, it gives me a choice of Japanese (the Japanese audio is listed as "0 channel") and English. If English is checked (with or without Japanese), the audio is the English commentary. If I only check Japanese, the program hangs and won't convert. Burned to blu ray successfully, but it had the English commentary which could not be turned off.
So......next time, I opened the index file in the backup to run it thru makemkv again. I only check the Japanese audio (and the subtitle boxes). Fine. The mkv file is now in Japanese as it should be, but no subtitles. I can't run it thru AVCHDcoder as it doesn't recognize the Japanese audio anymore (no audio options are given and the program won't let you proceed without an audio option).
Now I have an mkv file that is correctly in Japanese but no subtitles. I can't figure out how to burn this to play in a blu ray player. I am obviously missing something somewhere. Any help would be appreciated. I would like to get this onto a blu ray disk with the language intact and the English subtitles back.
I apologize if my explanation is difficult to follow.