Life of Pi Embedded Subtitle automatically - newbie

[mdh44109]

I just used the current version 1.8 of makemkv for the first time with Life of Pi Bluray. It put the english subtitle in automatically. Even when I unchecked all of the subtitle checkboxes, the subtitle was still there. The option was greyed out using either Windows Media Player or Powerdvd 12 Ultra. So I have no way to disable it.

Should I try using handbrake to convert it to another format, If yes, then would there be any loss of video quality? What format would be the best for Bluray.

[Smithcraft]

You could use mkvtoolnix to remux it and remove the English subtitles.

SC

[Chetwood]

The option was greyed out using either Windows Media Player or Powerdvd 12 Ultra. So I have no way to disable it.

Not with these crappy players apparently. What happens when you watch the MKV in VLC or MPC-HC?

[setarip_old]

Hi!

I believe it's been noted elsewhere that one of the .MPLS files (either 800 or 802) contains burned in subtitles (part of the video)...