Copying blu ray with subtitles

[Chetwood]

Simple, if you rip main movie only (drop all streams you don't need) with DVDfab's free ripper, you can go on from there: remux to a single m2ts with TsMuxer or encode to whatever container with Handbrake & Co.

[ndjamena]

Simple, if you rip main movie only (drop all streams you don't need) with DVDfab's free ripper, you can go on from there: remux to a single m2ts with TsMuxer or encode to whatever container with Handbrake & Co.

I still don't get why that's better...

[Chetwood]

It's better cause it does not involve a pointless step of having an MKV along the way.

[TempGuy1]

It's better cause it does not involve a pointless step of having an MKV along the way.

It's not pointless if it works just fine and it replaces another step such as using DVDfab. It takes the same amount of time and same amount of steps. Just a different way of doing it.

[ndjamena]

*cough* M2TS files can keep TrueHD with an embedded AC3 core, MKV can't...

[Dazkine]

But i wouldnt do that Thd and ac3 in One Stream

[jinx100]

You can use Handbrake to burn-in the subtitles. Use preview to be sure you choose the correct subtitle file for the foreign parts (usually the third English one). Then there is no worry if your player supports subtitles or not. This is especially useful if you play the file on various devices like tablets.

[Dazkine]

Im wondering why ppl still backup their movies on bluray disk.

Since there is Cinevia the backup doesnt play on more und more Bluray SA

[ndjamena]

But i wouldnt do that Thd and ac3 in One Stream

Having an AC3 core is a requirement of TrueHD streams within MT2S files, in fact TSMuxer will not even recognise a TrueHD stream from an MKV because Mastroska files cannot hold TrueHD with an embedded AC3 core. The way MKV handles TrueHD makes them utterly incompatible with MT2S, so if you're planning on making an M2TS from a Blu Ray rip with a TrueHD Stream, using MakeMKV (or even MKVMerge) on it at any point is a very bad idea. I've yet to find a way to recombine TrueHD with it's core...

I'm wondering why ppl still backup their movies on bluray disk.Since there is Cinevia the backup doesnt play on more und more Bluray SA

Obviously, the OP has yet to encounter that problem, so has no reason to change. My RAID Drive is quickly filling up with X264 re-encodes of my DVDs, while X265 is coming closer to being a viable reality every day...

[Romansh]

I'm wondering why ppl still backup their movies on bluray disk.Since there is Cinevia the backup doesnt play on more und more Bluray SA

Obviously, the OP has yet to encounter that problem, so has no reason to change. My RAID Drive is quickly filling up with X264 re-encodes of my DVDs, while X265 is coming closer to being a viable reality every day...

It still doesn't have any psychovisual optimizations though, AFAIK. If I am not mistaken, it sometimes beats x264 for low-bitraste encodes, but at "normal" bitrates (half to a quarter of BD rates) it's still not even close. And it's quite slow (not a surprise given the increased complexity of the codec, but that still means it'll be a while until it can beat x264 at the same encoding speed).