www.makemkv.com

I'd like to see an option to batch-name all audio or video tracks on a disc with the same title.

Example:
"Surround 5.1" to "DTS-HD MA 5.1"
Subtitle (forced) track to "Forced"

It's useful when copying episodes of TV shows.

Having a rules-based naming for tracks would be great, and take away about 75% of the grunt work involved with ripping.

For instance, I don't name my audio tracks at all, except for commentaries (no need to - Kodi will tell me what audio format and language it is). And I also name all forced subtitle tracks "Forced".

Cheers, Carl.