www.makemkv.com

Let me start by saying that I am trying to do something completely legal.
I have an Evanescence DVD (anywhere but home) that has 4 music videos(4 cells) in title 4. I can rip title 4 and get all four videos in one file, but I want to break them out into separate files.
Is this possible with makeMKV?

It's been years, but I somehow managed to transcode into an mp4. Did I do that with makeMKV, or did I use another software such as videoLAN?

You can use mkvtoolnix to carve up the original .mkv on chapter boundaries, or use Handbrake/Vidcoder to split & convert to .mp4.

Thanks for the info. I'm using makeMKV and Handbrake. They are allowing me to do what I wanted.