This stays on screen for a minute or so while audio still plays, and then the movie continues playing normally.Dear customer,
The disc you've inserted cannot be played due to copyright restrictions. Please visit [blah blah] to purchase a genuine copy.
If you try to play back an original disc on your computer and experience a "copy detected" message, please ensure that no ripping or copying tool is actively running while performing the playback.
Perhaps coincidentally (?), again around a month ago or so, I installed Java so that MakeMKV could identify main titles when playlist obfuscation occurs.
I've never seen a "Dear customer" message appear in any movie I've ever ripped until now, and it has me wondering if it's possible that the presence of Java could also backfire and cause code to run on a PC that wouldn't normally run on a real Blu-Ray player, confusing the ripping process.
I'd be interested in other theories too!