www.makemkv.com

It's been a long time since I've done any DVD authoring but my memory is that menus are picture-based, not text-based - so any text is an image of text, not actual text. There isn't any text data that's directly connected to titles or chapters on DVDs.


Interesting point and makes sense ...

Hi, Newbie with 1st post to be gentle :)

I mainly use this for ripping my music DVD's so I can store them locally on an Android TV, if I just burn the disc if gives the tracks names of Chapter 1, Chapter 2 etc.

I've found out how to go in manually change it clicking on each title and with the ...