www.makemkv.com

I am talking about dmuxing directly from the ripped Blu-ray. I use AnyDVDHD to rip to HDD, then demux with TSMuxer. I have only just found makeMKV app. If the programmer says it can't be done from the ripped *mkv, then I guess it can't. Don't know of any other way around it.

Good answers, spook. Personally, I just transcode the movie to a reduced filesize *.mkv for storage & burning.

Examples are: (SD=XVid normal DVD: HD=h.264 Blu-ray)

SD -Batman Begins @ 1,347,474KB
HD -3.10 To Yuma @ 7,810,180KB

My reasoning of filesize for normal DVDs is set to 75% using a 2-pass ...

The simplest solution, which does involve an extra step; or two is:

1) demux using either TSMuxer or EAC3toGUI. there are others but I'm not familiar with them.

2) then, use BDSup2Sub or suprip. I am now finding it easier to use the former, especially for forced subs. You don't have to manually ...

I might be able to assist here as I was looking for similar forced subs for my Angels & Demons BD disc.

Download BDSup2Sub from http://www.videohelp.com/tools/BDSup2Sub/old-versions

It is pretty self-explanatory. Just check the 'export only forced' & save. Both *.idx & *.sub are required for ...