www.makemkv.com

I now tried using my asus external UHD friendly drive and it actually came a bit further and created the files in .MakeMKV/ (see google drive link) but it still says failed to open dics at the end.

The fact that MakeMKV has now created a TGZ dump file means that the problem here is likely ...