Search found 1 match
- Sat Sep 13, 2025 1:51 am
- Forum: General MakeMKV discussion
- Topic: Creating new subtitles for a film?
- Replies: 8
- Views: 4860
Re: Creating new subtitles for a film?
If you want to create new subtitles, you can try using free tools like Aegisub or Subtitle Edit. They let you write, edit, and sync subtitles with the video pretty easily. If you don’t want to start from scratch, you can also auto-generate subtitles using YouTube or VLC plugins, then just clean them...